【타이틀】
TVアニメーション「ストライクウィッチーズ」（オープニング・テーマ）
TV애니메이션 스트라이크 위치즈 오프닝 테마
STRIKE WITCHES ～わたしにできること～ 노래 이시다 요코

【収録内容】
1.「STRIKE WITCHES ～わたしにできること～」 歌　石田燿子
2.「ブックマーク ア・ヘッド」 歌　宮藤芳佳（福圓美里）
3.「サーニャのうた」 歌　이시다 요코
4.STRIKE WITCHES ～わたしにできること～　オリジナル・カラオケ

【発売日】
2008年8月20日

COCC-16171
\1,260（税込）

 사냐의 노래를 이시다 요코가 부른다는 건 잘못 된 정보가 아니었군요...-ㅅ-;;
카도와키가 부르지 않는 사냐의 노래는 이미 사냐의 노래가 아니라고 생각합니다-_ㅠ;

--------------------------------------------------------------------

更に！サウンドトラック＆エンディングテーマコレクションも
그리고! 사운드 트랙 & 엔딩테마 콜렉션도
発売決定！
발매 결정!

■ストライクウィッチーズオリジナルサウンドトラック
스트라이크 위치즈 오리지널 사운드 트랙
발매일：9月24日
COCX-35178
2,940엔（税込）

TV애니메이션 「스트라이크위치즈」오리지날 사운드 트랙.
OP테마 「STRIKE WITCHES」(TV사이즈)/이시다 요코,
ED테마 「북마크·헤드」주요 캐릭터가 노래하는 TV사이즈를,
또 사냐·V·리트바크 (CV: 카도와키 마이)가 부르는 삽입노래도 수록!
음악 담당은 SMAPK, inKi Kids, 폭풍우, KAT-TUN의 프로듀스를 다루는 한편, 애니메이션·영화등의 사운드 트랙 작품도 많은 나가오카성공.

엇, 사냐 노래 부르는 건가?|+ㅂ+

------------------------------------------------------------------------------------


■ストライクウィッチーズコンプリートエンディングテーマコレクション（仮）」
스트라이크 위치즈 컴플리트 엔딩테마 콜렉션
발매일：10月8日
COCX-35207
2,940엔（税込）

TV애니메이션 「스트라이크위치즈」의 주요 11 캐릭터가 노래하는 엔딩 테마! 
각 이야기마다의 가수가 다른 엔딩 테마, 11 버전을 모두 수록!!
또 노래와 노래의 사이에는 각 성우진의 드라마 (또는 대담),
삽입노래로서 사용된 미나·디트린데·뷔르케 (CV: 타나카 리에)의 곡도 수록!!


....캐릭터 송 앨범이라는게...
설마 엔딩곡 모음집.....이란 건가요.............;;;;;;;;
사실이라면 좀 충격이네요=ㅂ=;;
드라마가 있으니 그나마 다행이지만..ㅠㅠ
그나저나, 아무래도 8화에서 부를거라고 예상이 되는
미나의 노래가 들어간다니 그래도 기대는 해 봐야 겠네요'ㅂ'

이어지는 내용

스트라이크 위치즈 소설 시리즈의
출판사인 카도카와 측에 저작권 관련 문의를 미리 드렸었는데,
답변이 왔군요....
아직 한국 정발이 되지 않은 책의 번역은 저작권 침해가 되는지에 관한
그런 질문이었는데.....

답변입니다.

ＷＥＢ上での翻訳文の掲載・イラスト転載は、
著作権者の著作権（公衆送信権）を侵害してしまうため、
不許可としております。
申し訳ありませんが、お断りさせてください。
今後とも、よろしくお願いいたします。

WEB상에서의 번역문의 게재·일러스트 전재는,
저작권자의 저작권(공중 송신권)을 침해해 버리기 때문에,
불허가로 하고 있습니다.
죄송합니다만, 중단 해 주세요.
앞으로도, 잘 부탁드리겠습니다.

----------------------------------------

그런고로 소설 번역을 중단하기로 했습니다.-_ㅜ
꾸준히 읽어주시던 분들 고마웠습니다-_ㅠ <이러니까 니가 책 낸 거 같잖아;;;
굉장히 아쉽네요....-_ㅠ


......사서봅시다;;;;  [뭔가 끝맺음이 이상하잖아]

이쪽 컴퓨터로 보면 괜찮거든요'ㅂ'
혹시 이상하게 보이거나 그런 거 있으시면 덧글 달아주세요'ㅂ'