[번역완료]제6장 탈출항로 - 혹은, 구름 낮고, 바람 강하고, 파도 높게

스트라이크 위치즈 소설 소녀의 책 2권
제6장 탈출항로 - 혹은, 구름 낮고, 바람 강하고, 파도 높게
그리고 INTERMISSION 시리즈
번역을 마쳤습니다.

이번 장은 갈리아의 블루 프르미에, 페리느의 이야기 입니다.
이 장을 읽고 나면 페리느가 새롭게 보이는 것만 같아요.....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

그리고 히메우타 4권 내용하고도 좀 얽힌다고나 할까.....;ㅅ;

아, 그리고 제가 번역 신고는 안 했지만,
중간 중간에 있는 INTERMISSION도 빼놓지 말고 읽어 보세요'ㅂ'
에이라와 사냐의 이야기 입니다. [서로 연결 되어 있어요:D]

---------------------------------------

포스팅 하는 김에....

어제 네우코 실버 응모권을 일본에 보냈습니다.
대행응모로요 :9
6월까지 응모권을 받고, 9월에 피규어를 보내준다고 하네요...
우왕....가을까지 어떻게 기다려...>ㅅ<;;;;;

잘 풀리기만을 기대합니다 :D

--------------------------------------------

어제 전쟁영화 DVD를 질렀습니다.

'세인트 오브 솔져스'

5천원엔가...질렀습니다.

발지 전투를 배경으로 한 영화인데.....
이번엔 동생도 같이 진지하게-ㅂ-봤습니다.

으앙....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ <여러가지 의미가 깃든 울음;

------------------------------------------------------

포켓몬스터 빵에 드디어 나무지기(키모리) 스티커가 출현!!!;ㅅ;
그래서 1일1개 먹기 운동을 진행 중입니다...-_ㅠ
물론 케로로빵과는 달리, 파는 곳이 한정 되어 있는 포켓몬 빵....ㅠㅠ

개인적으론
빛나의 초코케익 (이거 옛날엔 이슬이의 초코케익이었는데-_-;)
벗겨먹는 고오스 (이름 한번 갱장하다-ㅂ-;)
모부기의 초코케익
요 세가지를 좋아합니다. <-어째 죄다 초코맛;;;

누구 나무지기 스티커 나오시면, 보내주세요...<야=ㅂ=!!

------------------------------------------------------- 

에이라 담당 성우인
오오하시 아유루 씨에게 보낼 생일선물을 준비했습니다.

기념품 코너 앞에서 기웃기웃 거리는데,
가게 주인 아주머니께서 '한번 먹어 보세요' 라면서 건내 준
감귤 전병.....

우왕...진짜 먹고 반했습니다....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
고소한 전병 사이에 감귤 크림이 발라진 건데......
초콜릿은 너무 달지만 이건 맛이 딱 좋다고나 할까....;ㅅ;
일본인 입맛엔 어떨지 모르겠지만;;;

아무튼 그거 한박스랑 꼬마신랑 타래인형 핸드폰고리 하나 샀습니다.
편지 준비해서 적어도 24일엔 보낼 예정입니다'ㅅ'
제가 28일쯤엔 또 서울에 올라갈 예정이라....-ㅅ-;;;;;;
빨리빨리 준비해서 다 보내 버려야지...<

------------------------------------------------------------

나카이 에리카 씨의 블로그가 폐쇄되었습니다.
토리로그에 쓴 포스팅에 의하면,
'오오하시 아유루'로서의 블로그를 제작중이라고 하네요....'ㅅ'

빠른 시일 내에 다시 뵙고 싶습니다 :D